livedoor2008年05月04日
ダイアン吉日 講師派遣 講演依頼 講演 公演 プロフィール
ダイアン吉日講師の講演・セミナー・研修・プロフィール・見積り等に関するお問い合わせ、ダイアン吉日講師への研修企画・講演依頼・講師派遣・のご用命は、
�蠏佝�、担当・大森までご連絡ください。
TEL06-6313-1924 FAX06-6313-1925
E-mail:koushi@keihatsu.co.jp
講演・セミナーの講師に外国人を希望した時に、当然の如く聞かれるのは
「日本語で講演してくれるんですよネ？」と。いえ、通訳をつけていただかないと、
とか同行する「マネージャーが通訳もします、と言ったら話しがまとまるのかどうか。
ダイアン吉日講師は、英語落語家、パフォーマー、モデル、
TVのパーソナリティーもこなす。
1990年に世界各地漫遊の一環で初来日し、先ずは華道免状を取得。
「着物が着られる」という動機で、英語落語の草分け・桂枝雀師匠
のお茶子に。落語会の席で、演目の合間に出てきて座布団を裏返したりしていた。
ブロンドヘアにブルーアイズ、長身細身のダイアン吉日講師は、着物
への憧れと、日本独自の話芸文化にすっかりはまってしまう。
今や、達者な関西弁にＥnglishを織り交ぜて口上する元祖・英語落語家。
落語界のオンリーワン。英語落語家ダイアン吉日講師。
女流落語家は東西に何名かいるが、多分外国人女性はただ一人。
落語界の師弟関係の厳しさ、といったら他に比較するものなし？！なのだとか。
修行過程の話で、皆さん講演の演目が一本出きる、と言われる程の広がりと深みがある。
ダイアン吉日講師も、その厳しい修行に耐えた？と思ったら、
正式な入門はなかったのだとか。
ダイアン吉日講師は、ただの「落語家」ではなく「英語落語家」
としているのは、正統の師匠についての落語修行を経ていないため、また
Ｅｎｇｌｉｓｈ落語を演じるため、らしい。
なかなか伝統とおきての厳しい落語界にあっては肩書きも厳格。
異文化コミュニケーション論・ユーモア学を専門とする大島希巳江氏
も、その活動を正しく表現するならば「英語落語プロデューサー＆パフォーマー」
ということになろうか。
ダイアン吉日講師は、99年にアメリカのシアトル、アトランタで
英語落語上演。
ワッハ上方の「英語落語会」に出演し、以後、本格的英語落語家人生に入っていく、
というのが、その前半のライフヒストリー。
ダイアン吉日講師の講演（公演）は、英語での落語実演（公演）入り
講演、と聞くとビビル人がいるかも知れないが、心配ご無用。
ダイアン吉日講師は、言います。英語落語のところでは、
「隣の人が笑ったら笑ってください」！！
